The Congo Panorama ~ Le Panorama Congolais
The Congo Panorama ~ Le Panorama Congolais

 
Face à face avec Ban Ki-moon, Sécrétaire Général de l'ONU - Nous lui posons une question sur la MONUC
 
Face à face avec le boucher de Kigali - Antoine Roger Lokongo rencontre Paul Kagame
 
Les Echos de Kinshasa:
News ~ Info/Actualités

Features and Special Reports (in french and english): Documents et Rapports spéciaux très importants
 
Documentation + Key Interviews
 
Economy: contrats miniers signés
 
Important Speeches ~ Discours clés
 
Letters/Forum
 
Debates
 
Si vous ne connaissez pas vraiment Joseph Kabila, l’homme et sa vision lisez le message suivant:
 
Le FRONACORDE - NKOLO MBOKA: un nouveau mouvement des masses pour le Congo.

Adherez-y massivement!

Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs: Lettre ouverte à tous mes compatriotes Congolais.

 
Le Président Joseph Kabila se prononce sur toutes les questions de l'heure. Neamoins, il est estimé que l'époque des dons présidentiels toujours détournés doit être révolue:
 
La privatisation du Congo s'accèlere:

Les princes du mobutisme et l’avenir de notre pays, commentaire critique de Kâ Mana

Kengo wa Dondo doit répondre aux crimes suivants:
 
L'implantation militaire des puissances occidentales sur le continent africain pour controler les matières prémières, une réalité évidente!

De la Françafrique à la Mafiafrique: François-Xavier Verschave. Entretien avec Enrico Porsia.

 
George Forrest répond à Global Witness:
 
Les Deux "Non" de Mzee Kabila:

Evaluation du projet de Constitution

 
Bilan de la transition ~ Transition assessment
 
Nationalisme, Culture & Society.

Ainsi Parla Patrice Lumumba:

Le combat révolutionaire de Pierre Mulele

Video Choc: Assassinat barbare, sauvage et terroriste de Patrice Lumumba!

VIDEO SHOCK: Watch Patrice Lumumba's savage and terrorist assassination here!

VIDEO SHOCK: La terreur du Roi Léopold II - King Leopold's terror in Congo. Watch it here!

Hommage à un veritable révolutionaire Lumumbiste: Léopold Amisi Soumialot parle de son défunt père, Gaston Soumialot.

Video: Ecoutez la voix de Gaston Soumialot ici.

Video: Le film réalisé par Jihal El Tahri et intitulé "L'Afrique en Morceaux: La tragédie des pays de la Région des Grands Lacs" desormais discrédité.

Regardez-le ici!

Video: Mobutu ou les 32 ans de démagogie, de kléptocratie, de terreur et de prédation! Film réalisé par Thierry Michel

Regardez-le ici! Mais attention! Ce film contient des mensonges, surtout à propos de Lumumba!

 
Congo at the ICJ ~ Verdict de la CPI
 
Horribles Photos du genocide au Congo: sickening photos of the genocide of the Congolese people committed by Rwandans, Ugandans and Burundians, backed by Western superpowers and multinationals.
 
Links/Liens
 
 

Pour avoir sauvé le peu d'Okapi qui nous restent, Le Panorama Congolais choisit le jeune botaniste Corneille Ewango comme héro Congolais de l'Année 2005.

19.04.2005

Award for brave DR Congo botanist

Source: BBC

As a boy, Corneille Ewango helped his uncle poach elephants A botanist who stayed in a nature reserve throughout the civil war in the Democratic Republic of Congo is to receive an award for his bravery. Corneille Ewango stayed on after most other staff fled for their lives.

He helped discover new species of tree and protect the endangered okapi, or forest-giraffe, from rampaging gunmen.

"It's my contribution to advance science. Even if I die, I would be happy," he told the BBC before being given the Goldman Environmental Prize.

Forest


"I was afraid but I didn't have a choice," he told the BBC's Network Africa programme. Years of effort would have been destroyed by "soldiers who knew nothing of conservation", he said.

The 14 okapi at the reserve zoo survived the war At the height of the fighting, he hid in the forest for three months.

The winner of the 2005 Goldman Environmental Prize for Africa also managed to persuade the militia commanders to order their men to stop poaching elephants and primates. And yet, as a young boy, he used to help his uncle poach elephants in the same forests.

"If no-one had taken care of the reserve nothing would have been left," said John Hart of the Wildlife Conservation Society.

In addition to the 14 okapi at the reserve zoo, Mr Ewango, 41, also managed to save the institution's computers, and data on 380,000 trees.

Havoc

The reserve was named a World Heritage Site in 1998 after it came under threat from illegal miners of gold and coltan - a mineral used to make mobile phones.

After five years of war, in which up to three million people died, a peace deal was signed in 2002.

However, ethnic militias continue to wreak havoc in the Ituri region near the Okapi reserve.

Mr Ewango is currently doing a master's degree programme in tropical botany at the US University of Missouri. He plans to return to the reserve after graduating later this year.

PATRIMOINE MONDIAL EN R.D. CONGO

Par Joseph M. Kyalangilwa

Président du Great Lakes Forum International (Suisse)

Je ne crois pas que tous les compatriotes soient au courant de l’importance du patrimoine mondial dans notre pays ; la République Démocratique du Congo. Et pourtant, il existe plus de 20.000 (précisément 20.200 à ce jour) pages de littérature sur ce patrimoine. Ci-dessous je vous en donne un avant-goût. Plus tard je compléterai cet article par les considérations historiques et scientifiques. Dans l’ordre de l’importance de leurs étendues, voici la liste actuelle de ce patrimoine (parcs et réserves) :
- Salonga 3.656.000 ha ou 36.560 km²
- Upemba 1.173.000 ha ou 17.000 km²
- Maiko 1.083.000 ha ou 10.830 km²
- Virunga 809.OOO ha ou 8.090 km²
- Kahuzi-Biega 600.000 ha ou 6.000 km²
- Garamba 492.000 ha ou 4.920 km²
-Kundelungu 213.000 ha ou 2.130 km²

Back to top

 

Home | About | Contact