The Congo Panorama ~ Le Panorama Congolais
The Congo Panorama ~ Le Panorama Congolais

 
Face à face avec Ban Ki-moon, Sécrétaire Général de l'ONU - Nous lui posons une question sur la MONUC
 
Face à face avec le boucher de Kigali - Antoine Roger Lokongo rencontre Paul Kagame
 
Les Echos de Kinshasa:
News ~ Info/Actualités

Features and Special Reports (in french and english): Documents et Rapports spéciaux très importants
 
Documentation + Key Interviews
 
Economy: contrats miniers signés
 
Important Speeches ~ Discours clés
 
Letters/Forum
 
Debates
 
Si vous ne connaissez pas vraiment Joseph Kabila, l’homme et sa vision lisez le message suivant:
 
Le FRONACORDE - NKOLO MBOKA: un nouveau mouvement des masses pour le Congo.

Adherez-y massivement!

Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs: Lettre ouverte à tous mes compatriotes Congolais.

 
Le Président Joseph Kabila se prononce sur toutes les questions de l'heure. Neamoins, il est estimé que l'époque des dons présidentiels toujours détournés doit être révolue:
 
La privatisation du Congo s'accèlere:

Les princes du mobutisme et l’avenir de notre pays, commentaire critique de Kâ Mana

Kengo wa Dondo doit répondre aux crimes suivants:
 
L'implantation militaire des puissances occidentales sur le continent africain pour controler les matières prémières, une réalité évidente!

De la Françafrique à la Mafiafrique: François-Xavier Verschave. Entretien avec Enrico Porsia.

 
George Forrest répond à Global Witness:
 
Les Deux "Non" de Mzee Kabila:

Evaluation du projet de Constitution

 
Bilan de la transition ~ Transition assessment
 
Nationalisme, Culture & Society.

Ainsi Parla Patrice Lumumba:

Le combat révolutionaire de Pierre Mulele

Video Choc: Assassinat barbare, sauvage et terroriste de Patrice Lumumba!

VIDEO SHOCK: Watch Patrice Lumumba's savage and terrorist assassination here!

VIDEO SHOCK: La terreur du Roi Léopold II - King Leopold's terror in Congo. Watch it here!

Hommage à un veritable révolutionaire Lumumbiste: Léopold Amisi Soumialot parle de son défunt père, Gaston Soumialot.

Video: Ecoutez la voix de Gaston Soumialot ici.

Video: Le film réalisé par Jihal El Tahri et intitulé "L'Afrique en Morceaux: La tragédie des pays de la Région des Grands Lacs" desormais discrédité.

Regardez-le ici!

Video: Mobutu ou les 32 ans de démagogie, de kléptocratie, de terreur et de prédation! Film réalisé par Thierry Michel

Regardez-le ici! Mais attention! Ce film contient des mensonges, surtout à propos de Lumumba!

 
Congo at the ICJ ~ Verdict de la CPI
 
Horribles Photos du genocide au Congo: sickening photos of the genocide of the Congolese people committed by Rwandans, Ugandans and Burundians, backed by Western superpowers and multinationals.
 
Links/Liens
 
 

ON MEURT EN SILENCE DANS LE TERRITOIRE DE MWENGA

Rapport sur la situation sécuritaire et de droits de l'homme

By Raphael Wakenge Ngimbi, Coordinateur, ICJP
Fevrier 2005

INTRODUCTION

Le territoire de Mwenga est l'un des huit territoires de la province du Sud Kivu. La situation dans ce territoire est moins connue. Certains pensent même que ca n'interesse pas. Pourtant ce qui le differencie des autres, ce sont les richesses que l'on y trouve tant sur le plan humain que sur le plan des ressources du sol et du sous sol.

Pendant la succession des guerres en RDC, les belligirants se sont généralement battus pour le controle de cette entité au regard de ses richesses. Il est simplement question d'explorer l'histoire de la succession des entreprises pour l'exploitation du patrimoine del'ex SOMINKI.

Aujourd'hui, ce territoire est de plus en plus enclavé. Cette situation cache les souffrances dont les populations de ce territoire sont victimes de la part surtout des groupes armés surtout étrangers. Les éléments de FDLR que l'opinion semble situer principalement dans le territoire de Walungu se trouvent en grand nombre dans ce territoire. Ils y commettent comme ailleurs de crimes graves. Ces crimes passent inapercus et risquent de créer - s'ils ne sont pas rendus publics ou que les stratégies pour en faire face ne sont pas montées - des consiquences terribles.

Dans ce rapport, nous vous prisentons de manière succincte la situation générale du territoire de Mwenga en focalisantl'attention sur l'aspect humanitaire, quelques cas de crimes et violations recemment commis par les diffirentes factions armées s'y trouvant et des recommandations pouvant permettre d'améliorer la situation.

SITUATION GENERALE DU TERRITOIRE DE MWENGA

Le contexte de guerre a laissé et continue de maintenir une situation tragique parmi les populations du territoire de Mwenga. La nourriture quotidienne de la population est constituée d'intimidations, des traumatismes, de tracasseries militaires,d'assassinats, de viols de femmes et de jeunes filles,...Bref, la crainte du lendemain loge dans l'esprit de chaque habitant de ce territoire.

La pauvreté, la misère et la famine frappent les gens de tout coté. Les populations du Nord, c'est-à-dire de Kilungutwe à Mwenga Centre sont les plus concernées par cet état de chose. Les insects nuisibles aux cultures telles que les maniocs, les patates douces, les bananiers...ont attaqué les champs de ceux qui ont eu le courage de se render encore aux champs.

Dans les villages de Bisembe, Kitamba, Kalambi,Kitutu et d'autres une épidimie de petit betail sévit. En souffrent les poules et les cochons. Aussi faut -t-il ajouter le pillage de betail et des cultures par les hommes en uniformes militaires ainsi que la commercialisation par les éléments de FDLR des objets des malades qui contaminent les autres et provoquent des risques sur la santé des humains.

De ce qui précède, la malnutrition devient un phénomène nouvellement visible et largement repandu. Les barrières érigées en grand nombre sur tous les passages et à tout bout de champs par des hommes armés constituent des lieux priviligés de ranconnement et de crime. D'aucuns parlent de plus de 65 barrières parsemées de Bukavu à Kitutu sur la route de la National 2.

Les produits de première nicessité et les hommes y sont soumis au paiement de frais pour passer. Cette situation handicapent le ravitaillement du territoire, bloque la circulation et le transport et crée la flambée des prix. Elle encourage non pas la sécurité des personnes et de leurs biens mais l'enrichissement sur le dos des populations. D'ailleurs, trois cas de pillage de convoi de véhicules transportant des biens en destination de Mwenga ont déjà été enregistrés.

Dans les milieux sous le controle des FDLR, les populations sont soumises à l'esclavage : dévastation des champs par les FDLR,travaux forcés pour le compte des FDLR, etc. Les habitants du village de Kitamba qui osent s'opposer à l'actuelle exploitation de la scierie dans la plantation de monsieur Moreau s'exposent à la colère des commandants FDLR. Il en est de même pour ceux des villages de Ngando, de Butezi et consorts qui refusent de payer communément les frais appelés les vignettes, en entendre par là les impots. Les chefs qui ne diposent pas des produits de leurs collectes auprès des populations sont soumis aux traitements inhumains et dégradants.
En somme, dans ce contexte humanitaire préoccupant, il se présente très peu d'intervenant, si ce n’est pas la Caritas. Mais, l'ampleur des problèmes limitent les interventions de cette dernière. Aussi, la situation des droits humains mérite une attention particulière.

QUELQUES RECENTS CRIMES COMMIS PAR DES FACTIONSARMEES

- Le 12 novembre 2004, deux femmes notamment Madame MAZAMBI TUBATUNZE NABATUMBA , veuve, agée de 56 ans et Madame NABASIMBI veuve de 58 ans, soupconnées de sorcelerie ont étaient assassinées par des éléments de FDLR après avoir été soumises à des tortures indescriptibles. Cette situation s'est produite à Kitamba.

- Le 19 octobre 2004 à Kakanga, deux femmes connues sous le nom respectivement de Julita Mugomoko et Nabongisa ont été tuées par balles. A l'occasion une fillette de 14 ans dénommie WABIWA a été enterrée vivante dans le même village. Toutes ces victimes avaient été accusées de sorcellerie par les membres de leurs familles. Les auteurs de ces actes sont les éléments de FDLR

- Le 10 decembre 2004, un jeune homme de 53 ans environ a été tué par balle tirée à bout portent à la barrihre érigée à Kalole près de la mission à Mwenga Centre. La victime qui allait render visite à son épouse à la materniti aurait refusé d'exhiber sa carte d'identité à ces militaires de la 106me brigade dirigée par Nakiliba.

- Le 10 decembre 2004, une fillette de 12ans du nom de WABIWA NGENDA a été tuée par balles par des elements de FDLR à Kitamba. Selon nos sources, les auteurs de cet acte, le capitaine Kolo Magie et Job Rafiki respectivement originaire de Minembwe et de Butare, menagaient de se faire installer comme habitants dans le milieu

- Le 18 decembre 2004 ` Kakulu, deuxfemmes parmi les quelles madame Maria accusies par les FAC de sorcellerie ontiti assassinie par balles. Ces victimes faisaient partie d'un groupe de10 femmes, toutes originaires de Bisembe, considiries avoir participi `l'empoisonnement du Pasteur Henry MWAMBAYI, originaire de Munimba.

- Le 18 decembre 2004, un groupe de FDLR en provenance du territoire de Walungu ont menacé de piller à Kitutu dans le territoire de Mwenga. D'après les informations en notre possession,ce groupe fuyait les hostilités provoquées par la stratégie de leur démobilisation par la MONUC et la 10eme Région Militaire

- Le 18 decembre 2004, un commandant lieutenant des FDLR connu sous le nom de Francois a été grièvement blessé par balles sur ses deux genoux par des militaires sous son commandement. Cet incident s'est produit au moment ou ces derniers procedaient au pillage dans les villages de Munda, Kambulumbulu, Bisembe, Mango...

- Le 23 decembre 2004, un commercant ambulant originaire du territoire de Walungu en partance pour la cité deKamituga, a été tué par balle par un groupe d'hommes armés à Kakulu. Il avait été reproché à la victime d'avoir résisté aux exigences de paiement des frais imposés pour traverser la barrière.

- Le 12 janvier 2005, deux chefs de localité respectivement messieurs LWEBULA du village de Kibili et KANDOBASILWANGO du village de Kinga ont été victimes d'arrestation arbitraire par des éléments de FDLR à Kitamba. Ils n'avaient pas remis la ration alimentaire à leurs bourreaux.

- Le 13 janvier 2005, le chef de la localité de Busawa, Monsieur Frank Kilosho a été arrêté, torturé par des elements de la FDLR à Kitamba. Il lui a suffi de ne pas remettre la nourriture que ces éléments ont imposé que les différents chefs collectent auprès des populations pour subir ce sort. La victime a été libérée par la pression de la population mais après avoir payé comme amandes $10$, 2 sacs de farine de manioc etune quantité considirable de haricot.

CONCLUSION SUGGESTIVE

Pour affronter les difficultés que rencontrent les populations dans le territoire de Mwenga, il importe que les actions à méner se fassent par plusieurs acteurs de manière coordonnées et intensive.

- Aux organisations internationals humanitaires et des droits humains de renforcer et d'intégrer visiblement dans leurs programmes d'assistance la situation du territoire de Mwenga

- Au gouvernement de transition, en collaboration avec la Monuc, de monter dans le cadre de la mission conjointe de démobilisation des éléments de FDLR, des stratégies non pas susceptible d'être interprétées comme des actions d'eloignement de ces forces de la frontère mais plutot comme des mécanismes de sécurisation des populations surtout innocentes.

- A l'autorité provinciale, politique et militaire, d'avoir toujours à l'esprit, pour en preserver les acquis, que le brassage et l'intégration de l'armée ne sont pas encore effectifs dans la province du Sud kivu;

- A la Société Civile du Sud Kivu, de renforcer les actions de plaidoyerie et de lobbying de ses membres notamment en relayant les informations de la base et en les canalisant auprès des instances habilitées.


Fait à Bukavu, le 04 fivrier 2005

Pour ICJP:

Raphael Wakenge Ngimbi, Coordinateur.

Back to top

 

Home | About | Contact